Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Algodon dulce

Algodon dulce

Algodon dulce, c'est le mot de la semaine. Algodon, nom masculin singulier, dulce, adjectif. Allez allez, courage ! Dulce, c'est facile, non ? Bravo à Isabelle, LA GAGNANTE, qui a bien mérité l'image correspondante. Oscar et La Marie au bord du Rio Parana,...

Lire la suite

Se repérer

C'est l'histoire de La Marie qui doit se rendre au 1476 Rodriguez Peña. Comme elle ne sait pas où c'est, La Marie, eh eh, pas bête, regarde sur un plan. Et là, elle trouve une Avenida R. Sáenz Peña...mais qui ne va pas jusqu'au 1476. Alors elle se dit...

Lire la suite

Quien va a Sevilla, pierde su silla

Quien va a Sevilla, pierde su silla. Oui, encore une expression: vu que vous avez l'air d'être doués pour les expressions, on va voir si vous renouvelez l'exploit... Sans dico, comme d'hab, hein ? Je vous ai à l'oeil... Quien: ?! je ne sais pas, ca commence...

Lire la suite

Cherchez l'erreur

Cherchez l'erreur

A la demande générale (!) (voir "La méduse"), voici une photo devinette. Le but du jeu est un peu différent que d'habitude: cherchez l'erreur dans cette situation (ordinaire). Bonne journée à tous, et Feliz día a todas las mujeres !!!

Lire la suite

Jour de pluie à Buenos Aires

Jour de pluie à Buenos Aires

Quand il pleut en Argentine, il ne pleut pas à moitié. C'était jeudi. Une journée de brun de bout en bout. Ce jour là, j'avais décidé de travailler à Puerto Madero. Je devais voir un commercial, mon cours de castellano était prévu ce jour là (finalement...

Lire la suite

Pedir peras al ormo

Pedir peras al ormo. C'est l'expression de la semaine. Vu que la précédente n'a pas duré une jounée (trop forte ma soeur !), j'espère que j'aurai plus de succès avec celle ci !! Elle est plus difficile. J'explique un peu. Pedir: verbe à l'infinitif. Peras:...

Lire la suite

Oscar

Oscar

Oscar est argentin...et vit en France depuis 13 ans. Je l'ai rencontré à l'occasion de ses vacances. En attendant de vous raconter notre we à Casilda, sa ville natale, je vous le présente.

Lire la suite

La téloche

La téloche

Aujourd'hui, c'est un grand jour: j'ai une télé !! Ca vous épate, hein ? Et bien moi aussi. Oui, j'ai finalement acheté une télé. C'est bon, vous pouvez venir les enfants. Non pas que ca me manquait, mais j'ai de plus en plus (!) de mal à comprendre les...

Lire la suite

Bonne fête Mummy !!

Bonne fête Mummy !!

Bonne fête ma petite maman !! Ci joint une photo souvenir de ta venue, un très bon moment selon moi...même si je t'ai fait manger à 17h !!! Allez, c'est pas grave, on est en Argentine après tout... Big bisous.

Lire la suite