De Panne
Bon, une fois n'est pas coutûme, les Argentins ont le détail et les frenchies le résumé. Comme ça, je leur explique la mer française (enfin, bon, belge, mais la Belgique, c'est un peu aussi une province française, non ? (wouarffff!)). Pour vous, rien de bien affriolant en sorte, tjs un peu la même chose. On a passé une bonne journée, au soleil (!), ça fait toujours du bien de voir la mer.
Bonne semaine à tous !
Este sabado, fuimos al mar. El mar queda cerca de nuestra casa, unos 60 km, 1h de ruta. Lo màs cerca para nosotros, es ir en Belgica, una ciudad que se llama De Panne.
Comimos pescado, muy rico, en un restaurante con vista al mar.
Nahuel jugando con su papa a agarrar la rana Laura.
La vista.
Despues, fuimos a pasear (y a tomar unos mates !) en la playa, no tan fàcil con el cochecito !
Por suerte, hacia un sol esplendido.
En la arena, una multitud de conchas muy lindas...
...y aca una medusa, claramente menos simpatica cuando uno la encuentra nadando.
Hay casas lindas. La costa se somilia un poco a la costa cerca al Sur de Buenos Aires, cerca de Mar de las Pampas, con los medanos.
Vimos un coche con padres orgullosos de su bebé. Aca se suele poner un adesivo atras del coche para señalar la presencia de un bebé en el coche, y que la gente maneje con cuidado.
Pero el nuestro bebé, claro, es el màs lindo !!!
Bonne semaine à tous !
Este sabado, fuimos al mar. El mar queda cerca de nuestra casa, unos 60 km, 1h de ruta. Lo màs cerca para nosotros, es ir en Belgica, una ciudad que se llama De Panne.
Comimos pescado, muy rico, en un restaurante con vista al mar.
Nahuel jugando con su papa a agarrar la rana Laura.
La vista.
Despues, fuimos a pasear (y a tomar unos mates !) en la playa, no tan fàcil con el cochecito !
Por suerte, hacia un sol esplendido.
En la arena, una multitud de conchas muy lindas...
...y aca una medusa, claramente menos simpatica cuando uno la encuentra nadando.
Hay casas lindas. La costa se somilia un poco a la costa cerca al Sur de Buenos Aires, cerca de Mar de las Pampas, con los medanos.
Vimos un coche con padres orgullosos de su bebé. Aca se suele poner un adesivo atras del coche para señalar la presencia de un bebé en el coche, y que la gente maneje con cuidado.
Pero el nuestro bebé, claro, es el màs lindo !!!